Mostrando postagens com marcador Letra. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Letra. Mostrar todas as postagens

15 de set. de 2009

Letra: alone

Letra: Miku
Música: Takuya
Romaji: @


Kanji:

alone

いつから孤独を一人で感じ生きてきた?
いつから距離を感じて過ごしてきた?

いつでもボクは待っていたよ みんなのあったかい温もり
期待もしていた けれども誰も手を差し伸べてはくれない

一人で生き 一人で歌うたい いつでも過ごしてきた
ありふれた優しさじゃ今はもう届かない

一人で居るこの孤独が

いつから笑顔を振りまくことに慣れていた?
いつから本当の笑顔を失っていた?

強がることしか出来なくて 甘えることすら出来なくて
愛の乏しさに震えていたよ 全てが離れて行くようで

時計仕掛けの幸せはボクを置き去りにしていった
結局なにもかも崩れ落ちていった

ひたすら叫んだ未熟な歌は 一番大事なキミ達を
明日へと 連れていけず 空に消えていく

碧過ぎたあの空はボクには 眩しく見えなかった
届かない歌声は愛をすり抜けてく
一人で生き 一人で歌うたい いつでも過ごしてきた
ありふれた優しさじゃ今はもう届かない

いつの日か消えるように


Romaji:

alone

Itsukara kodoku wo hitori de kanji ikite kita?
Itsukara kyori wo kanjite sugoshite kita?

Itsudemo boku wa matte ita yo minna no attakai nukumori
Kitai mo shite ita keredo mo daremo te wo sashi nobete wa kurenai

Hitori de iki Hitori de uta utai Itsudemo sugoshite kita
Arifureta yasashisa ja ima wa mou todokanai

Hitori de iru kono kodoku ga

Itsukara egao wo furimaku koto ni narete ita?
Itsukara hontou no egao wo ushinatte ita?

Tsuyogaru koto shika dekinakute amaeru koto sura dekinakute
Ai no toboshisa ni furuete ita yo Subete ga hanarete iku you de

Tokeijikake no shiawase wa boku wo okizari ni shite itta
Kekkyoku nanimokamo kuzureochite itta

Hitasura sakenda mijukuna uta wa Ichiban daijina kimitachi wo
Ashita e to tsurete ikezu Sora ni kiete iku

Ao sugita ano sora wa boku ni wa mabushiku mienakatta
Todokanai uta koe wa ai wo suri nuketeku
Hitori de iki Hitori de uta utai Itsudemo sugoshite kita
Arifureta yasashisa ja ima wa mou todokanai

Itsuno hi ka kieru you ni

2 de set. de 2009

Letra: Merrymaking (メリメイキング)

Kanji:

メリメイキング

仲間の定義さえわからなかった メリハリないけど無難な日々
独りで過ごす毎日が続くと たまには馬鹿してはちゃけたい

it's so lonely

大切なモノがここにあるから こうしてみんなに歌えてるよ
君達と出会えた事で 今では邪魔する過去にさよならbyebye

届けよ みんなに 僕の合図を
溢れる気持ち Moving feelings
心の底から 宝物だと
自信を持って言えるから

背負うモノは大きい みんなの人生

これからも一緒に生きて行こう 5年経っても10年経っても
ずっと仲間でいれたらいい

輝く僕らに敵はないよね 白い目されても堂々行こう
躓いたりした時はみんなで 痛み分け合って支えてこう

みんなで交わした 誓いの言葉
大きくなろうと we can do it
目指すゴールは 遠くて見えない
だけどみんなで渡るから

目指すモノは大きい 羽ばたく未来を

これからも一緒に生きて行こう 5年経っても10年経っても
ずっと仲間でいれたらいい

届けよ みんなに 僕の合図を
溢れる気持ち Moving feelings
心の底から 宝物だと
自信を持って言えるから

背負うモノは大きい みんなの人生

これからも一緒に生きて行こう 5年経っても10年経っても
ずっと仲間でいよう永久に
これからも一緒にこの唄で 輝くことできるよ
どこまでも 僕達と行こう


Romaji:

Merrymaking

Nakama no teigi sae wakaranakatta Merihari nai kedo bunan na hibi
Hitori de sugosu mainichi ga tsudzuku to tama ni wa baka shite hachaketai

it's so lonely

Taisetsu na mono ga koko ni aru kara Koushite minna ni utaeteru yo
Kimira to deaeta koto de Ima de wa jama suru kako ni sayonara byebye

Todoke yo Minna ni Boku no aizu wo
Afureru kimochi moving feelings
Kokoro no soko kara Takaramono da to
Jishin wo motte ieru kara

Se ou mono wa ookii Minna no jinsei

Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo
Zutto nakama de iretara ii

Kagayaku bokura ni teki wa nai yo ne Shiroi me sarete mo doudou ikou
Tsumazuitari shita toki wa minna de Itami wake atte sasaetekou

Minna de kawashita Chikai no kotoba
Ookiku narou to we can do it
Mezasu goul wa tookute mienai
Dakedo minna de wataru kara

Mezasu mono wa ookii Habataku mirai wo

Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo
Zutto nakama de iretara ii

Todoke yo Minna ni Boku no aizu wo
Afureru kimochi moving feelings
Kokoro no soko kara Takaramono da to
Jishin wo motte ieru kara

Se ou mono wa ookii Minna no jinsei

Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo
Zutto nakama de iyou towa ni
Kore kara mo issho ni kono uta de Kagayaku koto dekiru yo
Doko made mo Bokutachi to yukou

Letra: Escapism (エスカピズム)

Kanji:

エスカピズム

幸せなんて続かないこと 心の何処かでわかってました
好きな気持ち変わらないけど 楽しい日々よ 永久にさようならぁー♪

今日から僕は独りぼっちで 貴方の笑顔無しで生きなきゃ
そんな悲しいことばっか考えると 生きてる意味に疑問符打つよ

ah ずっと一緒に居たかったのに置いてかないで
ah 永遠なんて 最初から無かったんだね
ah 怖くなるよ 答えの無い道ひたすら歩く ah 真剣に恋をしてたんだ

いつだって泣くのは簡単で 笑いたい 笑いたい 君の側で
もう笑うことは出来ないよね 切ない 悲しい 会いたい
思い出と悲しみ抱きかかえ 静かに 静かに 落ちて逝く
気がつけば涙あふれている 消えたい 死にたい 狂いたい

甘い誘惑、薬、女にハマる毎日 どうでもいいよと
クラブで知り合った知らない女と 薬をキメてエクスタセックス

ah 今夜限定の 愛しいペットに名前をつけて
ah 淫らなウサギ 上下に腰振って思うがままに
ah 僕に魅せてよ 君のリズミカルなダンシングを ah my baby 今夜は絶好調

ふとした瞬間に浮かぶ二人での日々を
決して嘘ではないよと 自分に言い聞かせて
戦い続けている 寂しさと孤独に
弱虫を理由に 逃げて

いつだって泣くのは簡単で 笑いたい 笑いたい 君の側で
もう笑うことは出来ないよね 切ない 悲しい 会いたい
思い出と悲しみ抱きかかえ 静かに 静かに 落ちて逝く
気がつけば涙あふれている 消えたい 死にたい 狂いたい
ありふれた言葉でもう一度 ありがと ありがと 大好きです
二人が出会ったこの何処かに 独りで 僕だけ 落ちて逝く


Romaji:

Escapism

Shiawase nante tsuzukanai koto Kokoro no dokoka de wakattemashita
Suki na kimochi kawaranai kedo Tanoshii hibi yo Towa ni sayounaraa-aaaaa

Kyou kara boku wa hitoribouchi de Anata no egao nashi de ikinakya
Sonna kanashii koto bakka kagaeru to Ikiteru imi ni gimon fuutsu yo

ah zutto issho ni itakatta no ni oiteikanaide
ah eien nante Saisho kara nakatta ndane
ah kowakunaru yo Kotae no nai michi hitasura aruku
ah shinken ni koi wo shitetanda

Itsu datte naku no wa kantan de Waraitai Waraitai Kimi no soba de
Mou warau koto wa dekinai yo ne Setsunai Kanashii Aitai
Omoide to kanashimi dakikakae Shizuka ni Shizuka ni Ochite yuku
Ki ga tsukeba namida afureteiru Kietai Shinitai Kuruitai

Amai yuuwaku, kusuri , onna ni hamaru mainichi Doudemo ii yo to
Club de shiriatta shiranai onna to Kusuri wo kimete ekusuta sekkusu

ah konya gentei no itoshii pet ni name tsukete
ah midara na usagi Jouge ni koshi futte omou ga mama ni
ah boku ni misete yo Kimi no rhythmical na dancing wo
ah my baby Konya wa zekkouchou

Futoshita shunkan ni ukabu futari no hibi wo
Kesshite uso de nai yo to jibun ni iikikasete
Tatakai tsuzuketeiru Sabishisa to kodoku ni
Yowamushi wo riyuu ni nigete

Itsu datte naku no wa kantan de Waraitai Waraitai Kimi no soba de
Mou warau koto wa dekinai yo ne Setsunai Kanashii Aitai
Omoide to kanashimi dakikakae Shizuka ni Shizuka ni Ochite yuku
Ki ga tsukeba namida afureteiru Kietai Shinitai Kuruitai
Arifureta kotoba de mou ichi do Arigato Arigato Daisuki desu
Futari ga deatta kono dokoka ni Hitori de Boku dake Ochite yuku

Letra: Ippatsu gyakuten renai Game (一発逆転恋愛ゲーム)

Kanji:

一発逆転恋愛ゲーム

咲かせてみせるよ 叶わぬ恋の花
ブラウン管の君と 夢でオママゴト

手紙も書いてます 返信同封切手付き
携番メアド付けて 返事は来ない

congratulations fever
congratulations fever
congratulations fever

届くはずのない この気持ち 空回りして
ただ気持ちだけ 伝われば 幸せと思えるから

携帯がルルルルル♪彼女から着信
心臓が止まりそうで 勇気出して電話でて
「今から会おうよって」 約束なんかして
気がついて見たら 自分のベッドの中

congratulations fever
congratulations fever
congratulations fever

届くはずのない この気持ち 空回りして
ただ気持ちだけ 伝われば 幸せと思えるから

一発逆転恋愛ゲーム始めようか?

いつか必ず この気持ち 伝わるよって
信じてまだ 繰り返す ゲーム(恋愛)は終わらない


Romaji:

Ippatsu gyakuten renai Game

Sakasete miseru yo Kanawanu koi no hana
Buraun kan no kimi to Yume de omama goto

Tegami mo kaitemasu Henshin Doufuu kitte tsuki
Keiban meado tsukete Henji wa konai

congratulations fever
congratulations fever
congratulations fever

Todoku hazu no nai Kono kimochi Karamawari shite
Tada kimochi dake Tsutawareba Shiawase to omoeru kara

Keitai ga rururururu Kanojo kara chakushin
Shinzou ga tomarisou de Yuuki dashite denwa dete
"Ima kara aou yo tte" yakusoku nanka shite
Ki ga tsuite mitara Jibun no bed no naka

congratulations fever
congratulations fever
congratulations fever

Todoku hazu no nai Kono kimochi Karamawari shite
Tada kimochi dake Tsutawareba Shiawase to omoeru kara

Ippatsu Gyakuten Renai GEEMU Hajimeyou ka?

Itsuka kanarazu Kono kimochi Tsutawaru yo tte
Shinjite mada Kurikaesu Game (renai) wa owaranai

Letra: Golden Wing

Kanji:

Golden Wing

空に霞んでゆく 淡い夏の思い出が
振り向いて キミを見たら いつもそばに居たのに

滔々と照らしてる 太陽を雲が僕を嫌って
そっと隠して

大地に逆らう花 僕に強く生きてゆくと教えてた

吹き荒れる風に 身を任せて 鳥のように 飛べるように
吹き荒れる風に 時を委ね 空目指して 届けよ 太陽の輝きまで

色鮮やか 浮かぶ虹の先は
果てしなく続く 未来への架け橋で

淡々と続いてる 煌く虹が僕を笑って
そっと導く

高まる胸の鼓動 透明な声を響かせて歌うよ

目覚めた翼よ 僕を連れて 空へ高く 行けるように
目覚めた翼よ 今 羽ばたけ 力強く 届けよ 太陽の輝きまで

全身全霊 鳥達よ 巡り行く季節を
背中を押す力 この胸に 降り注げ

吹き荒れる風に 身を任せて 鳥のように 飛べるように
吹き荒れる風に 時を委ね 空目指して 届けよ
目覚めた翼よ 僕を連れて 空へ高く 行けるように
目覚めた翼よ 今 羽ばたけ 力強く 届けよ 永久にあの娘の元へ


Romaji:

Golden Wing

Sora ni kasunde yuku Awai natsu no omoide ga
Furimuite Kimi wo mitara Itsumo soba ni ita noni

Toutou to terashiteru Taiyou wo kumo ga boku wo kiratte
Sotto Kakushite

Daichi ni sakarau hana Boku ni tsuyoku ikite yuke to oshieteta

Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo Taiyou no kagayaki made

Iro azayaka Ukabu niji no saki wa
Hateshinaku tsudzuku Mirai e no kakehashi de

Tantan to tsudzuiteru Kirameku niji ga boku wo waratte
Sotto michibiku

Takamaru mune no kodou Toumei na koe wo hibikasete utau yo

Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Taiyou no kagayaki made

Zenshin zenrei Toritachi yo Meguri yuku kisetsu wo
Senaka wo osu chikara Kono mune ni furi sosoge

Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo
Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Towa ni ano ko no moto e

Letra: Rinne no tsumi (輪廻の罪)

Kanji:

輪廻の罪

この世に生きる生命 何のために生まれてきた?
生きる意味を知らずただ 果てて朽ちてく者も居る

とりとめない記憶を片手に今 呼び醒ませていた

蒼い月 青い海 綺麗な空の下で
痛みを残し 声を無くし
蒼い月 青い海 昔と変わらぬまま
此処で交わした 目的 果たすよ 昔(君)を抱いて

遠い思い出を胸に 抱いてこの地にやって来た
武器を掲げた白い浜 苦し紛れの決断

闇を裂いた欲の幕開けがほら始まろうとした

紅い月 紅い海 綺麗な空の下で
痛みを残し 声を無くし
紅い月 紅い海 昔と変わらぬまま
此処で交わした 目的 果たすよ 昔(君)を抱いて

とりとめない記憶を片手に今 呼び醒ませていた
闇を裂いた欲の幕開けがほら始まろうとした

蒼い月 青い海 綺麗な空の下で
痛みを残し 声を無くし
蒼い月 青い海 昔と変わらぬまま
此処で交わした 目的 果たすよ

突き抜ける蒼い空 トゲだらけの心
恥を知らぬ 冷めた虚言
突き抜ける蒼い空 許した数の罪を
明日の不安に悩みながら 昔(君)を抱いて

夜風が止む時刻に 星が降りて吠えてた
悲しみは何故こんなに 激しく胸に刺さるの?
昔 書いた夢のこと 滅びて叶わないまま
悲しみは癒されずに...


Romaji:

Rinne no tsumi

Kono yo ni ikiru seimei Nan no tame ni umarete kita?
Ikiru imi wo shirazu tada Hatete kuchiteku mono mo iru

Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite

Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite

Tooi omoide wo mune ni Daite kono chi ni yatte kita
Buki wo kakageta shiroi hei Kurushi magire no ketsudan

Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita

Akai tsuki Akai umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Akai tsuki Akai umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite

Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite
Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita

Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo
Tsuki nukeru aoi sora Yurushita kazu no tsumi wo
Ashita no fuan ni nayaminagara Mukashi (kimi) wo daite

Yokaze ga yamu jikoku ni Hoshi ga furite hoeteta
Kanashimi wa naze konna ni Hageshiku mune ni sasaru no?
Mukashi Kaita yume no koto Horobite kanawanai mama
Kanashimi wa iyasarezu ni

23 de ago. de 2009

Letra: Boku wa Soba Ni iru Kara (ボクは側にいるから)

Letra:Miku
Música:Takuya


Kanji:

ボクは側にいるから

キミを (キミを) 必要とする人は絶対
この世界に一人いる ボクは側にいるから

願うことしか出来ずに 踏み出す勇気が出なくって
「ボクは弱い」と 決めつけて生きることに慣れていない?

傷んだ羽 休ませる泉
無いのならボクの胸までおいでよ

キミを (キミを) 必要とする人は絶対
この世界に一人いる ボクは側にいるから
だから (だから) 怖がる自分に負けないで
キミの瞳に僅かでも奇跡を魅せてあげたい
一緒に飛び越えよう

迷い疲れる日々 必ず道はある
ゴ一ルへキミが迷わないよう支える

キミが (キミが) 飛び立つまでボクは隣で
零れ出す溜息の吐息にまで触れたい
高く (高く) 舞い上がろう かざす手よりも
遠回りしてたけど輝く時を信じて
キミを (キミを) 必要とする人は絶対
この世界に一人いる ボクは側にいるから
だから (だから) 怖がる自分に負けないで
キミの瞳に僅かでも奇跡を魅せてあげたい
一緒に飛び越えよう

Romaji:

Boku wa Soba Ni iru Kara

Kimi wo (kimi wo) hitsu you tosuru hito wa zettai
Kono sekai nii hito iru boku wa soba ni iru kara

Negau kotoshika dekisuni
Fumi dasu yuu kiga de nakutte
[boku wa yowa] to
Kime tsukete ikiru kotoni nare teinai?
Itanda hane yasumaseru izumi
Nai no nara boku wa no nume made oi deyo

Kimi wo (kimi wo) hitsu you tosuru hito wa zettai
Kono sekai nii hito iru boku wa soba ni iru kara
Dakara (dakara) kowa garu jibun ni make nai de
Kimi no meni batsuka demo kiseki wo misete agetai
Ichoni tobi koeyou

Mayoui tsukareru hi kanarazu michi wa aru
Gooruhe kimi ga mayo wanai you sasaeru

Kimi ga (kimi ga) tobi tatsuma de boku wa tonai de
Kobore dasu ame iki no to iki nima de furetai
Taka ku (taka ku) mai agarou kazasu teyorimo
Too mawari shite takedo kagayaku toki wo shinji te
Kimi wo (kimi wo) hitsu you tosuru hito wa zettai
Kono sekai nii hito iru boku wa soba ni iru kara
Dakara (dakara) kowa garu jibun ni make nai de
Kimi no meni batsuka demo kiseki wo misete agetai
Ichoni tobi koeyou

Inglês:

I will be by your side

There will definitely be one person in this world
who will need you, because I will be by your side

The only thing you can do is wish, and you can't find the courage to take a step forward
Aren't you getting used to living with the thought: "I am always weak"?

If there is no fountain that will rest your damaged wings
then come over to my chest

There will definitely be one person in this world
who will need you, because I will be by your side
So, don't lose to your frightened self
Even if it is only a little, I want to put hope in front of your eyes
let's overcome it together

On days you get tired from getting lost, there is always a way
I will support you to get to your goal without getting lost.

Until you fly away, I want to be by your side and
be able to touch even your sighs and breath
Let's rise up higher and higher. More than the hand that's reaching up
We took a detour, but believe in the shining time
There will definitely be one person in this world
who will need you, because I will be by your side
So, don't lose to your frightened self
Even if it is only a little, I want to put hope in front of your eyes
let's overcome it together

Português:

Eu vou estar ao seu lado

Definitivamente haverá uma pessoa nesse mundo
que precisará de você, porque eu vou estar ao seu lado

O único que você pode fazer é desjar, e você não consegue achar a coragem para dar um passo à frente
Você não está se acostumando a viver com o pensamento: "Eu sou sempre fraco"?

Se não há fonte para descansar suas asas feridas
Então venha ao meu peito

Definitivamente haverá uma pessoa nesse mundo
que precisará de você, porque eu vou estar ao seu lado
Então, não perca para seu eu assustado
Mesmo que só um pouco, quero por esperança diante de seus olhas
vamos superar isso juntos

Nos dias você se cansa de estar perdido, sempre há um jeito
Eu vou ajudá-lo para alcançar seu objetivo sem se perder.

Até você voar para longe, eu quero estar ao seu lado e
ser capaz de tocar até seus suspiros e respiração
Vamos voar mais e mais alto. Mais que a mão que está alcançando acima
Tivemos um detour, mas acredite no tempo brilhante
Definitivamente haverá uma pessoa nesse mundo
que precisará de você, porque eu vou estar ao seu lado
Então, não perca para seu eu assustado
Mesmo que só um pouco, quero por esperança diante de seus olhas
vamos superar isso juntos

14 de ago. de 2009

Letra: Natsu Koi★Natsu GAME (夏恋★夏GAME)



Letra: Miku
Música: Takuya


Kanji:

夏恋★夏GAME

アゲる季節がやってきた 体中がざわめきだす
青い空と海が輝くビーチで
まだ名前も性格すら知らないけど
キミのことが気になってしまった 一目惚れしそう

恋の季節さ ハジけましょう
アタック成功!! 夜もキメろ!!

夏恋★夏GAME 愛を忘れた女を刺す
理由はいらない 激しく焦げ付く二人

唇重ね指で這う 下着の下 何を隠す?
真面目なフリせずに 全部脱ぎ捨てなよ
行き場のないトキメキ達 全てキミの中に出したい
不運なルーレット 夏の落し物

君の果実に溺れてく 一夜の恋も星になるさ

夏来い★裸撫GAME 濡らしたままイっちゃえ 大胆に
シーツに染み込むほど 体を火照らせろ

今年一度限りの夜 燃え尽きるまで腰を振れ
淫らに乱して 上手に踊れ

夏恋夏GAME 愛を忘れた女を刺す
理由はいらない 激しく焦げ付く二人
夏来い★裸撫GAME 濡らしたままイっちゃえ 大胆に
シーツに染み込むほど 体を火照らせろ 朝には燃えつく二人


Romaji:

Natsu Koi★Natsu GAME

Ageru kisetsu ga yatte kita karada juu ga zawameki dasu
aoi sora to umi ga kagayaku BEACH de
mada namae mo seikaku sura shiranai kedo
kimi no koto ga ki ni natte shimatta hitome bore shisou

koi no kisetsu sa hajikemashou
ATTAKU seikou!! yoru mo kimero!!

Natsu koi★Natsu GE-MU ai wo wasureta onna wo sasu
riyuu wa iranai hageshiku koge tsuku futari

kuchibiru kasane yubi de hau shitagi no shita nani wo kakusu?
majime na furi sezu ni zenbu nugi sute na yo
ikiba no nai tokimeki tachi subete kimi no naka ni dashitai
fuun na RU-RETTO natsu no otoshimono

kimi no kajitsu ni oboreteku ichiya no koi mo hoshi ni naru sa

Natsu koi★RABU GE-MU nurashita mama icchae daitan ni
SHEETSU ni shimi komu hodo karada wo hoterasero

kotoshi ichido kagiri no yoru moetsukiru made koshi wo fure
midara ni midashite jouzu ni odore

Natsu koi★Natsu GE-MU ai wo wasureta onna wo sasu
riyuu wa iranai hageshiku koge tsuku futari
Natsu koi★RABU GE-MU nurashita mama icchae daitan ni
SHEETSU ni shimi komu hodo karada wo hoterasero asa ni wa moetsuku futari

11 de ago. de 2009

Letra: Omocha ( 玩具)

Kanji:

玩具

雨がなんだか憂鬱で 気分がなんだか冴えなくて
ベットの下のおもちゃ箱 パカっと静かに開けました

少し肌蹴た 可愛いドレス 化粧崩れた 醜い御顔

人間関係 曖昧で 他人に見切りをつけました
信じる事が怖すぎて 人形 片手に泣きました

provocation provocation provocation

いつでも

もう少し 君の側に居たい 大事に想うよ 重ねるたび
もう動くことは出来ないね 離さないずっと 檻の中で

provocation provocation provocation 

少し肌蹴た 可愛いドレス 化粧崩れた 醜い御顔

provocation provocation provocation 

いまでも

もう少し 君の側に居たい 大事に想うよ 重ねるたび
もう動くことは出来ないね 離さないずっと 檻の中で

provocation provocation provocation… 
provocation provocation provocation… 


Romaji:

Omocha

Ame ga nandaka yuuutsu de Kibun ga nandaka saenakute
Bed no shita no omochabako Pako tto shizuka ni akemashita

Sukoshi hada keta Kawaii dress Keshou kuzureta Minikui okao

Ningen kankei Aimai de Tanin ni mikiri wo tsukemashita
Shinjiru koto ga kowasugite Ningyou Katate ni nakimashita

Akai kuchibiru ni kirei na karada Pachikuri omeme no eroi mezashi

provocation provocation provocation

Itsudemo

Mou sukoshi Kimi no soba ni itai Daiji ni omou yo Kasanaru tabi
Mou ugoku koto dekinai ne Hanasanai zutto Ori no naka de

provocation provocation provocation

Sukoshi hada keta Kawaii dress Keshou kuzureta Minikui okao

Imademo

Mou sukoshi Kimi no soba ni itai Daiji ni omou yo Kasanaru tabi
Mou ugoku koto dekinai ne Hanasanai zutto Ori no naka de

provocation provocation provocation
provocation provocation provocation

Letra: 1/2

Kanji:

1/2

自問自答 繰り返す毎日
どうでもいいよって 空き缶 蹴っ飛ばして

目指すゴールは みんな違うけど
手と手をとって 進んで行かなきゃ無理

言葉はいらない 気持ちがあるから

喜びと悲しみのパーセントは違うけど
人は心で繋がってるよ
辛い事 苦しい事 それぞれ違うけど
みんなで分ければ二分の一

時に悩んで 立ち止まったり
ベソをかいたり 逃げ出したくなる

高い壁ぶつかっても 僕は弱いから
飛び越えるための 力なんて無い

涙は枯れない 優しさあるから

つまづいて 悩んだり 悲しい顔しても
人は心で繋がってるよ
不安はあるけどみんなで笑えば
僕らに素敵な明日がある

言葉はいらない 気持ちがあるから

喜びと悲しみのパーセントは違うけど
人は心で繋がってるよ
辛い事 苦しい事 それぞれ違うけど
みんなで分ければ二分の一

つまづいて 悩んだり 悲しい顔をしても
人は心で繋がってるよ
まだ見ぬ未来で 戦う人がいる
みんなで乗り越えて行こうね


Romaji:

1/2

Jimon jitou Kurikaesu mainichi
Dou demo ii yo tte Aki kan Kettobashite

Mezasu goal wa Minna chigau kedo
Te to te wo totte Susunde ikanakya muri-io

Kotoba wa iranai Kimochi ga aru kara

Yorokobi to kanashimi no percent wa chigau kedo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Tsurai koto Kurushii koto Sorezore chigau kedo
Minna de wakereba nibun no ichi

Toki ni nayande Tachidomattari
Beso wo kaitari Nigedashitakunaru-io

Takai kabe wo butsukatte mo Boku wa yowai kara
Tobikoeru tame no Chikara nante nai

Namida wa karenai Yasashisa aru kara

Tsumazuite Nayandari Kanashii kao shitemo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Fuan wa aru kedo minna de waraeba
Bokura ni suteki na asu ga aru

Kotoba wa iranai Kimochi ga aru kara

Yorokobi to kanashimi no percent wa chigau kedo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Tsurai koto Kurushii koto Sorezore chigau kedo
Minna de wakereba nibun no ichi

Tsumazuite Nayandari Kanashii kao shitemo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Mada minu mirai de Tatakau hito ga iru
Minna de nori koete ikou ne

Letra: Wagamama Koushinkyouku (我侭行進曲)

Kanji:

我侭行進曲

ウツウツウララの子守歌 ずっと聴いてりゃお説教
見栄張りばかりのカタゴトダラケ

厭厭投げやり人生をずっと見つめりゃ地平線
行き先わからずチンプン漢文

波に飲まれるより 波に逆らって行こう
唇噛み締めて さぁ 今 この瞬間に

僕は自分繕うより カッコつけるより
在りの侭が大事です 空を向いて歩こう
夢に描いた幸せだけの毎日だけでいいんじゃない?
願うのは自由だから
自分繕うyろい カッコつけるより
在りの侭が大事です 空を向いて歩こう

奇天烈下劣御姉様 経験人数幾つなの?
ざっとやったの94人目
奇天烈御下劣御兄様 経験悪事は幾つなの?
ざっとやったの覚えてない々

without you

波に飲まれるより 波に逆らって行こう
唇噛み締めて さぁ 今 この瞬間に

自分繕うより カッコつけるより
在りの侭が大事です 空を向いて歩こう
夢に描いた幸せだけの毎日だけでいいんじゃない?
願うのは自由だから

「自由という名の☆の元に!!」

我侭を言うのもいいじゃない だってまだお子様なんだから

荒れ果てたこの世界に必要なものは総て
人々がそれぞれに持っているから
荒れ果てたこの世界に必要なものは総て
人々が瞬間に変えていくから

ずっと好きな事して僕はただ唄う

La La La...


Romaji:

Wagamama Koushinkyouku

Utsuutsu urara no komoriuta Zutto kiiterya osekkyou
Mibaebari bakari no katagoto darake

Iyaiya nage yari jinsei wo zutto mitsumerya chiheisen
Ikisaki wakarazu chinpun kanpun

Nami ni nomareru yori Nami ni sakaratte ikou
Kuchibiru kamishimete Saa Ima Kono shunkan ni

Boku wa jibun tsukurou yori Kakko tsukeru yori
Ari no mama wa daiji desu Sora wo muite arukou
Yume ni egaita shiawase dake no mainichi dake de iinjanai?
Negau no wa jiyuu dakara
Boku wa jibun tsukurou yori Kakko tsukeru yori
Ari no mama wa daiji desu Sora wo muite arukou

Kiteretsu ogeretsu onesama Keiken ninzuu ikutsu nano?
Zatto yatta no ninety-four nin me

Kiteretsu ogeretsu oniisama Keiken akuji ikutsu nano?
Zatto yatta no oboetenainai

without you

Nami ni nomareru yori Nami ni sakaratte ikou
Kuchibiru kamishimete Saa Ima Kono shunkan ni

Jibun tsukurou yori Kakko tsukeru yori
Ari no mama wa daiji desu Sora wo muite arukou
Yume ni egaita shiawase dake no mainichi dake de iinjanai?
Negau no wa jiyuu dakara

"Jiyuu to iu na no hoshi no moto ni!!"

Wagamama wo iu no mo ii janai Datte mada okosama nandakara

Arehateta kono sekai ni hitsuyou na mono wa subete
Hitobito ga sorezore ni motteirukara
Arehateta kono sekai ni hitsuyou na mono wa subete
Hitobito ga shunkan ni kaeteyuku kara

Zutto suki na koto shite boku wa tada utau

La La La............(Everyone, let's sing the end together!!)

Letra: Orange Dream (オランジドリーム)

Kanji:

オランジドリーム

白く霧が降りかかる 距離が辛かった
優しく見せた微笑みを思うと心が痛くて

他愛もない会話したね 色々喧嘩もしたよね
最後までありがとう叫んでいたのもちゃんと受け止めていたよ

吹き抜けてゆく風 吹き抜けてゆく温もりが 愛の歌たちを運んできて
流されてゆく雲 不意に光を隠してオレンジの笑顔 抱けずに眠りました

キミは宝物残し ボクは何を残せたの?
堪えきれずに見せた あの日流した涙で
優しさを残せたと 信じてみようと思いました

風当たりが強く どんな険しい道さえ 大切なものを守ってゆく
いつの日かこの曲が キミの住んでるその街で 流れる夢見て静かに眠りました

窓から射す 明日への光 みんなが待つ扉を開けよう

夢を心に刻んだ 別れは強さに変わる

吹き抜けてゆく風 吹き抜けてゆく温もりが 愛の歌たちを運んできて
流されてゆく雲 不意に光を隠して オレンジの笑顔 抱けずに眠りました
風当たりが強く どんな険しい道さえ 大切なものを守ってゆく
カップに溢れるような 幾つもの想い出を 夢に詰め込んで歌いました
笑顔でありがとう さようなら 元気でいてねと


Romaji:

Orange Dream

Shiroku kiri ga furikakaru kyori ga tsurakatta
Yasashiku miseta hohoemi wo omou to kokoro ga itakute

Tawai monai kaiwa shita ne iroiro kenka mo shita ne
Saigo made arigatou sakendeita nomo chanto uke tometeita yo

Fukinukete yuku kaze fukinukete yuku nukumori ga ai no uta tachi wo hakonde kite
Nagasarete yuku kumo fuini hikari wo kakushite orenji no egao dakezuni nemuri mashita

Kimi wa takaramono nokoshi boku wa nani wo nokoseta no?
Kotae kirezuni miseta anohi nagashita namida de
Yasashisa wo nokoseta to shinjite miyou to omoi mashita

Kazeatari ga tsuyoku donna kewashii michi sae taisetsu na mono wo mamotte yuku
Itsunohika kono kyoku ga kimi no sunderu sono machi de nagareru yume mite shizukani nemuri mashita

Mado kara sasu asu e no hikari minna ga matsu tobira wo akeyou

Yume wo kokoro ni kizanda wakare wa tsuyosani kawaru

Fukinukete yuku kaze fukinukete yuku nukumori ga ai no uta tachi wo hakonde kite
Nagasarete yuku kumo fuini hikari wo kakushite orenji no egao dakezuni nemuri mashita
kazeatari ga tsuyoku donna kewashii michi sae taisetsu na mono wo mamotte yuku
kappu ni afureru youna ikutsumo no omoide wo yume ni tsumekonde utai mashita
egao de arigatou sayounara genkide iteneto


Download: Cifra

12 de jul. de 2009

Letra: Duck no Magical Adventure (ダックのマジカルアドベンチャー)

Português:

Duck no Magical Adventure

O que você
O que você é
Vamos lá! Balancem suas cabeças!
O que você o que o que o que o que
O que você é
*Miku*
Todos que compraram esse CD, muito obrigado!
*pato*
*Miku*
Introdução dos membros
*pato*
An Cafe, An Cafe bateria bateria
*Miku*
Na bateria é Teruki
*Teruki*
De Sendai, o aluno numero 29 do terceiro ano, Teruki! Minha comida favorita é maça. Estivemos realmente ocupados esses dias, mas tenho que dizer isso em uma voz enorme *bleep* Imashita.
*pato*
*Miku*
O que você, o que você é? Balancem suas cabeças! O que você, o que você é? Introdução dos membros, An Cafe, baixo, Kanon
*Kanon*
Aah... está um pouco frio aqui, huh? Mas se dormirmos juntos, pode ficar mais quente. Vamos começar.
*pato*
*Miku*
O que você, o que você é? Todos juntos, balancem suas cabeças. O que você, o que você é?
*pato*
Introdução dos membros, An Cafe, guitarra, Bou!
*telefone toca*
*Bou*
Sim.. sim.. sim é o Bou. uh.. umm.. Eu estava querendo cortar e pintar, massagem, bate. Sim sim 5 horas, no Salon de Palpa. Sim, muito obrigado... sim desculpe... também... ahh.... ahhh eles colocaram o kit de mão para baixo (?).
*pato*
*Miku*
O que você, o que você é? Balancem suas cabeças, ouçam e lembrem do obrigado. O que você, o que você é! uwwaashyaaa Introdução dos membros, An Cafe, vocal, Miku!
Meu nome é Miku. Eu realmente amo Riri. Estou aprendendo, podem entender? isso é NÃO-DELETÁVEL, olhem para isso, futon, Lolita, pergunte e veja. Tudo é nada. Isso é uma conversa educativa com Miku. Vamos lá? Tiramisu, agora, 3, 2, 1 tiramisu, tiramisu. ohhhhhh TIRA~~MII~~SSUUU
*pato*
*Miku*
O que você, o que você é! uuwaaashyaaa todos, essa é a última vez. Estão prontos? uwaa uwaa uuuwwaaa

8 de jul. de 2009

Letra: Ese Uranai (似非占い)

Romaji:

Ese Uranai

shizu marikaeru houkikou no rum
minna hisohiso yorisou iatte
aitsu no sukina ko dare na no?
sotto kou kurisan ni mitsune te mimashita

kyoumi shinshin shitsumon no kotae
san nen kyu kumi maru yama emu ko
nande aitsu ga sukina no
chotto atashi no hou ga kawaii'n ja nai no

hada mo pichipichi shiroi hada
tsutaeru datte make nai'n dakara
fukkin mo mainichi shiteru'n dakara
kare he no omoi mo make nain dakara

datte yuuyake you yake no sora no shita kare to hito ni
zutto icha icha kucha kucha icha tsuiteru
sonna nichi ga itsuka kurutte shinjite kare no
yoru wo gutto idaite gutto idaite ne terun da mono

shizu ma kaeru houkago no rum
daisuki na aitsu ni kokuhaku shimashita
watashi nanka ja dame na no
chotto hazukashi souna itaige naatashi

shizu marikaeru futari to no rum
oka ni suki na hito gairun desu
nande aitsu ga sukina no
chotto atashi no hou ga kawaii ja nai no

hada mo pi

Letra: 3P

Romaji:

3P

minna-sama aorimasu yoo
ushiro ii desu ka shin naka ii desu ka saizen ii desu ka ikimasu yoo

"irasshaimase o-kyaku-sama honjitsu wa, nani na you de okashi desu ka?
dochira you mo mae no kata e douzo watashi Teruki ga go annaishimasuu"

kisetsu ga kuru to kurikaesareru
kishibe de itsu mo miteru
hakanaki koi wa (sorry! I can't)
aishiteru

sakimidare

"haihaihai KANON desu KANON desu. KANON-sama desu haaai
minna ore to nyannyanshouze!"

sakimidare

"hai boku Bou kimi desu etto nani iebaiinda nani iebaiindaro
etto nyan, nyan nyan nyan nyan nyan deeesu"

"doumo konnichiwa VOOKARU no Miku desu
RASUTO nan de minna ganbatte kudasai
gwagwagwagwa..........."

kisetsu ga kuru to kurikaesareru
kishibe de itsu mo miteru
hakanaki koi wa (sorry! I can't)
aishiteru

Letra: Touhikairo (逃避回路)

Romaji:

Touhikairo

mae mo miezu ni aruiteku
shikai ZERO no michi no naka
omae wa KETAKETA waratteru

doko made ikeba mitsukaruno?
sora ga akaku somatteku

ano ko no shikai ni iritai

narihibiiteru kimi no koe
todoku kotonai boku no koe
itoshisa dake ga tsudoutteku
mabuta osaete
narihibiiteru kimi no koe
todoku kotonai boku no koe
ikiba wo nakushita aoi tori
sora mo tobezuni

retan, hiretsu, kuso onna,
onna no kazu wa hoshi no kazu
omae nante daikirai
ren ai shousetsu, MERODORAMA,
MERUHEN yaro no boku dakedo

ichizuna kimochi wa makemasen

narihibiiteru kimi no koe
todoku kotonai boku no koe
itoshisa dake ga tsudoutteku
mabuta osaete
narihibiiteru kimi no koe
todoku kotonai boku no koe
ikiba wo nakushita aoi tori
sora mo tobezuni

kieteyuku kimi no sugata ga
hanarete yuku kimi to no kyori
boku wa konna DAME na ningen dakedo
kimi no koto wo hitsuyou toshiteita

sora ni kieteyuku kimi no kao
mou todokanai boku no koe
munashisa dake ga nokotteku suki desu ima mo
sora ni kieteyuku kimi no kao
mou todokanai boku no koe
kokoro no sakebi kawatteku
sora mo toberuyo
narihibiiteru kimi no koe
todoku kotonai boku no koe

AH AH kimi ga suki desu
todoku kotonai boku no koe
kanau kotonai boku no koi

7 de jul. de 2009

Letra: MY ♥ LEAPS FOR “C”

Kanji:

MY ♥ LEAPS FOR “C”

運命の糸を 手繰り寄せたわけじゃなかったよね?
不揃いなココロが寄り添って生んだ奇跡だね

キミと出会うまでは口下手で 素直に笑うことも出来なかったよ

すべてを投げ捨てたい時もあったけれど
キミの笑顔があるから ココに居られるよ
(wo yeah) 辛い時さえ(wo yeah) 君が居るから
(wo yeah) 乗り越えられるよ MY HEART LEAPS FOR "C"

キミの前で流せなかった涙すら嘘のようで
ボクがボクで居られてるのは キミが側に居るからさ

もらった沢山の愛や痛みは 強さへ辛い時も変わっているよ

キミが不安な時は ボクが唄を歌う
キミが寒い時には ボクが暖める
(wo yeah)ボクの全てを(wo yeah)ずっと捧げたい
(wo yeah)手足の先まで感じてくれ

色んなことを忘れて流されがちな世界で
ボクたちだけは忘れずに 一緒に遠い未来もココに居ようね

キミが不安な時は ボクが唄を歌う
キミが寒い時には ボクが暖める
(wo yeah)ボクの全てを(wo yeah)ずっと捧げたい
(wo yeah)愛し続けるよ MY HEART LEAPS FOR "C"


Romaji:

MY ♥ LEAPS FOR “C”

Unmei no ito wo taguri yoseta wake janakatta yo ne?
fuzoroi na kokoro ga yorisotte unnda kiseki dane

kimi to deau made wa kuchibeta de sunao ni warau koto mo dekinakattayo

subete wo nagesutetai toki mo atta keredo
kimi no egao ga aru kara koko ni irareruyo
(wo yeah) tsurai toki sae (wo yeah) kimi ga iru kara
(wo yeah) norikoerareru yo MY HEART LEAPS FOR "C"

kimi no mae de nagasenakatta namida sura uso no you de
boku ga boku de irareteru no wa kimi ga soba ni iru kara sa

moratta takusan no ai ya itami wa tsuyosa e tsurai toki mo kawatte iruyo

kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
(wo yeah) boku no subete wo (wo yeah) zutto sasagetai
(wo yeah) teashi no saki made kanjite kure

ironna koto wo wasurete nagasaregachi na sekai de
bokutachi dake wa wasurezu ni issho ni tooi mirai mo koko ni iyoune

kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
(wo yeah) boku no subete wo (wo yeah) zutto sasagetai
(wo yeah) aishi tsuzukeru yo MY HEART LEAPS FOR "C"

Letra: 365daysクエイサー (365 days KUEISA)

Kanji:

365daysクエイサー

作詩:みく 作曲:アンティック-珈琲店-


胸に熱い熱いココアが流れ込んでく
ボクには勿体無い位のキミの甘い想い

とっさにベッドのぬいぐるみ
抱きしめたよ hold on me
香りはもちろんキミのお気に入りの香水

振りまくキミ色に おぼろげマリンブルー
365days エブリデイ 愛情に手錠を掛けた

キミと同じ香水の匂いを街で感じた
振り返ってもキミは居なくて虚しさだけ残る

逢いたくなり 携帯電話
握りしめて telephone call
遠い遠いキミの声 手繰り寄せ 感じたい

今すぐこの肌を 温めて焦がしてよ
乱暴にズタズタに とがったナイフ突き刺して

キミの声も身体も 仕草も香りさえ
全部 全部 愛しいよ ずっとキミに溺れさせて

振りまくキミ色に おぼろげマリンブルー
365days エブリディ 愛情に手錠を掛けた

今夜も夢の中
逢いたくてリクエスト


Romaji:

365 days KUEISA

Mune ni atsui atsui cocoa ga nagare kondeku
Boku ni wa mottainai gurai no kimi no amai omoi

Tossa ni beddo no nuigurumi
dakishimetayo hold on me
Kaori wa mochiron kimi no okiniiri no kousui

Furimaku kimi iro ni oborege na marin buruu
365 days eburi dei aijou ni tejou wo kaketa

kimi to onaji kousui no nioi wo machi de kanjita
Furikaettemo kimi wa inakute munashisa dake nokoru

Aitaku nari keitai denwa
nigirishimete telephone call
Tooi tooi kimi no koe taguri yose kanjitai

Ima sugu kono hada wo atatamete kogashite yo
Ranbou ni zuta zuta ni togatta naifu tsukisashite

Kimi no koe mo karada mo shigusa mo kaori sae
Zembu zembu itoshii yo zutto kimi ni oboresasete

Furimaku kimi iro ni oborege na marin buruu
365 days eburi dei aijou ni tejou wo kaketa

Konya mo yume no naka
aitakute rikuesto


English:

365 days KUEISA

Hot hot cocoa spreads across my chest
Your sweet love that is too good for me

I immediately hug the stuffed animal
that's on my bed. Hold on me
Of course it smells of your favorite perfume

Showing your color, a vague marine blue
365 days every day, I put handcuffs on love

I sensed your perfume on the streets
I looked back but you weren't there and I'm only left with emptiness

I wanted to see you and
I gripped my cell phone and made a telephone call
I want to pull in your far far voice and feel it

Warm and burn my skin right now
Violently viciously stab me with a sharp knife

Your voice, your body, your movements, even your scent
I love everything, everything. Let me drown in you forever.

Showing your color, a vague marine blue
365 days every day I put handcuffs on love

Tonight in my dreams
I want to see you again, I request


Português:

365 days KUEISA

Chocolate fervente se espalha em meu peito
Seu amor doce que é bom demais para mim

Eu imediatamente abraço o animal de pelúcia
que está em minha cama. Segure em mim
Claro que tem o cheiro de seu perfume favorito

Mostrando sua cor, um vago azul-marinho
365 dias todos os dias, coloco algemas no amor

Senti seu perfume na rua
Olhei para trás mas você não estava lá e eu fiquei apenas com o vazio

Eu queria te ver e
Eu peguei meu celular e fiz uma ligação telefonica
Queria puxar sua voz distante e sentí-la

Esquente e queime minha pele agora
Violentamente com vontade me atinja com uma faca afiada

Sua voz, seu corpo, seus movimentos, até seu cheiro
Eu amo tudo, tudo. Deixe-me afogar em você para sempre.

Mostrando sua cor, um vago azul-marinho
365 dias todos os dias, coloco algemas no amor

Hoje em meus sonhos
Eu quero te ver denovo, eu peço

Letra: AROMA

Romaji:

AROMA

tada anokoro wa sobani iretara shiawasede
kotoba wa iranai koibitotoiu shoukoga hoshikatta

warui monohodo kireinimiete shimaunda
hidoishiuchi wo yuruseta kimi no egao ga zurukatta

kimi wo kiraini narusube boku wa wasurete shimatta
tohouni kure sagashitemo mitsukaranu kotae

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto

nemurenai yoru zutto meーru wo matteta yo
tooku hatenai ashitani iki wo kirashite mukatta yo

ikudomo butsukariatte 一isshoni tsukuri agete kita
bikutomoshinai omoide ga mune wo shimetsukeru

doushite boku wa aisareru yorimo aisurukoto erabu no darou
souyatte jibun wo kizu tsukeru michi wo susunde kurushinjau yo

AROMA no honoo wo aini tatoeta honoo ga kietemo nokorukaori
bokuni shimitsuku yo

kanashisugiru yo

wazukana jikan shika nokotte naito
kokoro no nakade wa kitsuiteru
honkide kizutsukuko tomo osorenai
ushinau mono nadonai kara

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto

sayonara kurumade matteru ~

Letra: Hatsukoi (ハツコイ)

Kanji:

ハツコイ

今でも忘れはしない幼い頃のあの時
毎日、楽しくって君のことばっか見ていた
心は君のことで体はよそばっか向いていた
初めて君と遊んだ 砂場でお城を作ったね

いつも泣いててばかりのこんな僕に
あなたは近くに寄って笑顔をくれた

咲かそう、咲かせよう君と僕の花を
勇気が無くて伝えられないあの頃は
咲かそう、咲かせよう君と僕の花を、今
君の優しさ、君の思い出いつも忘れない
咲かそう、咲かせよう君と僕の花を
少年の澄んだ心を今、思い出す
咲かそう、咲かせよう君と僕の花や
ラララランラランラララランララン
今、咲き誇る

ありがとう、こんなに優しく接してくれて
ありがとう、言うのが遅くになってごめんね

咲かそう、咲かせよう君と僕の花を
今も昔も何も変わらず君を思う
咲かそう、咲かせよう君と僕の花を、今
君の優しさ、君の思い出いつも忘れない
咲かそう、咲かせよう君と僕の花を
君のおかげでいつも元気に歌っています
咲かそう、咲かせよう君と僕の花や
ラララランラランラララランララン
今、咲き誇る


Romaji:

Hatsukoi

one, two, one, two, san, hai

ima demo wasureba shinai osanai goro no ano toki
mainichi tanoshikute kimi no kotoba kari miteita
kokoro wa kimi no koto de karada wa yo so bakari miteita
hajimete kimi to asonda sunaba de o-shiro wo tsukutta na

itsu mo naitete bakari no konna boku ni
anata wa chikaku ni yotte egao wo kureta

saka sou sakase you kimi to boku no hana wo
yuugi ga nakute tsutaerenai ano goro wa
saka sou sakase you kimi to boku no hana wo ima
kimi no yasashisa kimi no omoide itsu mo wasurenai
saka sou sakase you kimi to boku no hana wo
shonen no sumanda kokoro wo ima omoidasu
saka sou sakase you kimi to boku no hana ya
RARARARAN RARA RARARARAN RARA ima saki hokoru

arigato konna ni yasashiku sesshite kurete
arigato riyuu to ka osoku ni natte gomen ne

sakase you kimi to boku no hana wo
ima mo mukashi mo nani mo kawarazu kimi wo omou
saka sou sakase you kimi to boku no hana wo ima
kimi no yasashisa kimi no omoide itsu mo wasurenai
saka sou sakase you kimi to boku hana wo
kimi no okage de itsu mo genki ni utatte imasu
saka sou sakase you kimi to boku hana ya
RARARARAN RARA RARARARAN RARA ima saki hokoru