FC BondS: Yuuki - 21.01.12

Chuvoso(>_<) 
 É o Yuuki. Cuidado para não ficarem resfriados ou entrarem em um acidente porque ouço que em alguns lugares nevou recentemente. Me senti frio e está chuvoso. Me sinto mal ”(ノ><)ノ

Não pude estender a roupa.(ノ△T)

Cuidado com acidentes!

FC BondS: Teruki - 21.01.12

É o Teruki.
Tenho um assistente trabalhando e amanhã também.
Gosto muito da minha vida
e...

It's Teruki.
I have an assistant work and also tomorrow.
I enjoy my life very much
and...

O serviço de quarto é bom＼(*^ω^*)/

FC BondS: Miku - 17.06.12

Hoje é minha cor o( ≧∀≦)o

Nyappyo(≧∀≦)o

Escrevi algumas (letras de) músicas hoje em um hotel.
É para a balada de Teru.

É difícil escrever músicas.
Porque meus sentimentos são differentes a cada dia. Então tenho que terminar em pouco tempo.
Eu fiz isso mais ou menos um mês atrás. Mas re-escrevi tudo.
Não é um problema!!

Comi curry no CoCo-ichi no intervalo.
Eu recomendo o sabor (tomato janova source).

Tem um gosto leve com o amargo do manjericão e tomate.

Tentem comer!!

FC BondS: Teruki - 30.06.12

Fotos secretas do Kanon.

Nyappy Ken Blog: Miku - 19.05.12

Nyappyo(≧∀≦)o

Cortei meu cabelo.
Talvez tenha cortado uns 3cm. Essa parte do cabelo foi permanentemente perdida.

Nyappy Ken Blog: Miku - 24.05.12

Começamos a gravar músicas.o(≧∀≦)o

Nyappyｰ o(≧∀≦)o

Boa tarde a todos.

Voltei do restaurante para escrever [letras de] músicas.

Acho que um restaurante à meia-noite tem poucas pessoas então é diferente do mesmo durante o dia. Eu recomendo isso à vocês porque palavras raras vieram a mim nas quais não penso normalmente.

Hoje tentei escrever letras fofas. Cada pessoa tem um sentimento de "fofo". Acho que é fofo se meu coração pula. Então eu escrevi letras fofas com meu coração pulando e comendo um parfait.

Além disso, AN CAFE começou a gravar. Vamos fazer uma "gravação famosa (obra de arte)" para nós e vocês. Por favor esperem por isso.

Boa noite!

FC BondS: Miku - 04.04.12

"Estamos em casa."

É o Miku.
Estamos em casa.
Estou muito feliz de fazer várias coisas com cafekkos mas estou tímido porque já faz muito tempo.
Eu peço desculpas pela demora.
Eu queria lhes falar antes.
Estou aliviado de dar essa notícia esse ano.
Os dois anos que não pude estar com vocês (cafekkos)...
Eu passei por tempos difíceis.
Eu falei sobre isso particularmente na revista PATiPATi então por favor vejam.
Mas estou envergonhado.
Não posso esperar para o SUMMER DIVE mas estou nervoso∥ω・`)
Mas meu querer de subir ao palco é mais forte.
Quero vê-los logo!
Darei o meu melhor então por favor nos apoiem!

Nyappyo(≧∀≦)o

(Entrevista na PATiPATi Maio 2012)

Nyappy Ken Blog: Teruki - 12.12.11

 ▼12.12.11

"Nyappy-ken"

Recebi muitas mensagens de novos cafekkos que disseram "Recentemente me tornei fã da An Cafe!" Alguns cafekkos disseram "!Eu conhecia o Nyappy-ken! Eu ouvi que precisa de convite. Vou tentar achá-lo!"

No número de cafekkos no Nyappy-ken diminuiu. Mas espero que recebam os novos cafekkos muito bem☆

Obrigado as cafekkos que ficaram aqui.

Nyappy Ken Blog: Miku - 21.04.12

▼ 21.04.12 22:40

"bebê o(≧∀≦)o"

Nyappy o(≧∀≦)o
Minha irmã teve o bebê.
Seu nome é Sena-chan.
Eu a dei um carrinho como comemoração do nascimento.
Me sinto como se ela fosse minha filha.(o>ω<o)

Traduções do Blog Nyappy-ken.

Maio 2012

24.05.12
Miku

19.05.12
Miku

08.05.12
Miku

07.05.12
Miku

05.05.12
Miku


Abril 2012


21.04.12
Miku


Dezembro 2011


12.12.11
Teruki

Nyappy Ken Blog: Miku - 05.05.12 a 08.05.12

▼05.05.12 18:12
Meu relógio biológico está confuso. Me sinto sonolento agora. Vou dormir cedo hoje.

▼07.05.12 22:12
Fomos ao estúdio com os membros para pré-produção da AN CAFE.
Depois disso fomos ao “bikkuri donki-” (restaurante). Fazem alguns anos dês da última vez que fomos.

▼08.05.12 23:17
Sinto que o tempo passa rápido. Acho que é diferente para cada pessoa.
Estou procupado se posso ficar tranquilo até nos encontrarmos.
(+_+)
Rápido!

FC BondS: Yuuki - 02.05.12

☆Takiyaki Parfait☆
É o Yuuki (￣∀￣)
Toquei com meu amigo no Minatomirai e comemos Taiyaki parfait (笑)
O sabor era calda de caramelo (*´∇`*)
Vaio com Anko …!

FC BondS: Teruki - 28.04.12

Piercing

É o Teruki.

Fiz um piercing depois de muito tempo. Quando tinha pouco mais de vinte anos fiz mais ou menos 30 piercings. Daí diminuiu para 14 antes de fazer minha sombrancelha e braço ano passado. E senti esse impulso denovo...

Acho que é relacionado ao que sinto no momento. Não é por moda mas "ambicioso!! vou guardar isso em meu coração e tentar não esquecer."

Está acima do peitoral esquerdo logo abaixo da clavícula. Não se pode ver quando uso roupas. Então não tenho a oportunidade de mostrá-lo  (-ω・)

FC BondS: Miku - 08.05.12

Ganhando velocidade

Nyappyo(≧∀≦)o
Como estão hoje?

Estão bem? Sinto que está muito quente em Tóquio.

Não aguento [calor] então levei apenas uma camiseta.

Mas ficou frio de noite. Quase fiquei resfriado. (choro)

Fui a um estúdio com os membros para pré-produção hoje.

Fizemos algumas músicas nesse tempo.

O modo de fazer música discutindo face a face me lembra dos dias antigos da AN CAFE.

Antes de nosso descanso, fazíamos músicas assim.

Acho que é diferente dependendo da banda.

Sinto que estamos ganhando velocidade para voltar com a AN CAFE assim.

Nos aguarde até ouvirem nossas novas músicas!


Daí escrevi em meu twitter também, eu vi minha sobrinha "Sena-chan" esses dias.

Ela sabe sorrir melhor que antes.

Então ela tornou-se mais fofa.

De algum jeito me preocupo com ela, sinto um dever como se fosse seu pai.

Eu quero que ela seja uma garota muito fofa para receber e dar muita afeição.

Sim! É importante, "muito fofa".

Boa noite e bye nyappy.

FC BondS: RedCafe - 01.02.10

〓Da RedCafe

Olá, aqui é a RedCafe.
A partir de hoje, os diários dos membros serão publicados neste site.
Vamos tentar mostrar o dia-a-dia dos membros o mais frequente possível, então por favor nos apóie o(≧∀≦)o.

próximo post ->

Traduções do Blog FC BondS

A partir de Fevereiro de 2010, os blogs da AnCafe mudaram de endereço, passando a ser apenas para membros do FC BondS. Por sorte, temos contatos para nos passarem essas traduções. Os posts aqui são a partir de Fevereiro 2010.
ps: GOMEN! Tivemos um hiato enorme e inesperado, vou tentar traduzir o quanto puder agora!

Junho 2012

30.06.12
Teruki

Maio 2012

08.05.12
Miku

02.05.12
Yuuki

Abril 2012

28.04.12
Teruki

04.04.12
Miku 

Março 2012

30.03.12
Teruki

15.03.12
Teruki

13.03.12
Miku

06.03.12
Miku

Fevereiro 2012

26.02.12
Miku

25.02.12
Teruki

08.02.12
Miku

07.02.12
Takuya

01.02.12
Miku

Janeiro 2012

27.01.12
Miku

21.01.12
Yuuki
Teruki

13.01.12
Teruki

~~

Fevereiro 2010

02.02.10
Teruki

01.02.10
Red Cafe

Mobage Town Blog: Miku - 01.01.10

2010年1月1日

Exibindo meu abdômen o(≧∀≦)o

Nyappy o(≧∀≦)o

Feliz Ano Novo.
Por favor continuem me apoiando esse ano também.

Esse ano, quero me tornar mais forte como um homem.
Então todos os dias, estou trabalhando duro em moldar meu corpo.

Alguns dias atrás, fiz meu treinador tirar uma foto do meu abdômen para mim.

Começou a criar forma agora então vou mostar. Podem ver que estou conseguindo uma linha vertical??

Na verdade ganhei uns 4 quilos, mas todas as minhas calças ficaram largas. Músculos são mais pesados que gordura.
Entrar em forma é tão maravilhoso-.



<-post anterior - próximo post->

Mod Post: Blog, Desculpas e De volta à ativa!

Vamos começar com algo sobre o Blog Oficial da AnCafe. Mudou. Agora é só para quem é membro do fanclub FC BondS, que é apenas no Japão e é pago. Então ao menos que, de algum modo, minhas fornecedoras de traduções para o inglês, Nagisa e Haruhi do cafexblog, consigam essas postagens, não poderei mais traduzir o oficial. ;;-;;

E desulpem mais uma vez sobre o Mobage Town blog do Miku, Nagisa e Haruhi haviam parado de trabalhar nas traduções dele dês de fevereiro. Elas voltaram agora, então vou traduzir tudo que posso!

E agora, então, o site deveria voltar a ser mais ativo... xD Ok?

Blog: RedCafe - 26.01.10

Notificação da mudança dos blogs

Isso é uma notificação da RedCafe

****************
Notificação da mudança dos blogs

Olá, aqui é a RedCafe.
Obrigado por sempre ler este blog.

A partir do primeiro de fevereiro, vamos mudar o blog oficial da Antic Cafe para o fanclub FC "BondS"
(Para ler o blog no FC BondS você teria que registrar como um membro do fanclub.)

Vamos manter os posts neste blog, para que seja possível ler posts do passado.

FC「BondS」
http://www.fcbonds.com/

FC「BondS」 Móvel
http://www.ancafe-web.com/FC_mobile.htm

Por favor continue a nos apoiar.

<-post anterior - próximo post->

Miku: Blog - 01.01.10

2010年01月01日19:16

Por favor me apoiem esse ano também por Miku

É o Miku. Então 2010 finalmente começou.
Fliz ano novo.
Por favor continuem me apoiando esse ano também.

Quando olho de volta para 2009, eu sinto que o ano passado foi um ano em que eu posso ter sido um pouco muito pessimista.
Mas, como música eu sinto que finalmente fui de um menos para um começo.
Eu vou correr bastante este ano.

Eu vou segurar forte toda a felicidade que recebi de todos no ano passado e andar para a frente de passo em passo este ano também.

Porque não há caminhos curtos. Porque eu odeio me apressar, e depois olhar algo apenas por cima ou perder algo. Porque o mais distraído que você fica, mais você pode ganhar.

Eu vou estar rezando para que todos poderão rir e se divertir esse ano também.

Miku

<-postagem anterior - próxima postagem->